Tsurezure #9 – Hiyaoroshi

I find myself skipping a few articles that touched on personal matters that, while are fine for the local community, I’m not sure I want out in the whole world. But anyway. Here’s a somewhat (but not entirely) belated article about autumn’s sake, Hiyaoroshi.


ๆ—ฅๆœฌ้…’ใฎๅญฃ่ชž๏ผšใฒใ‚„ใŠใ‚ใ—

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็ง‹ใŒใ‚„ใฃใฆใใพใ™ใ€‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„้ฃŸๆใŒใŸใใ•ใ‚“ๆŽกใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ๆœŸใงไฝ“ใซๆŸ“ใฟใ‚‹ๆ–™็†ใ‚‚ๆฌกใ€…ใซใงใฆใใพใ™ใ€‚ใใ—ใฆใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆ—ฅๆœฌ้…’ใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ๅญฃ็ฏ€ใงใ™ใ€‚

ๅžๅ…ต่ก›ใฏ็ง‹ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€Œใฒใ‚„ใŠใ‚ใ—ใ€ใงใ™ใ€‚้…’ๅบ—ใ‚„ใ‚นใƒ‘ใƒผใฎๆฃšใซใฏ็ด…่‘‰่‰ฒใฎใƒฉใƒ™ใƒซใŒใŸใใ•ใ‚“ไธฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚ใใ‚Œใฏ็š†ใ€Œใฒใ‚„ใŠใ‚ใ—ใ€ใใ‚Œใ‹ใ€Œ็ง‹ใ‚ใŒใ‚Šใ€ใงใ™ใ€‚ๆ—ฅๆœฌ้…’ๆฅญ็•Œใฎ็ง‹้…’ใงใ™ใ€‚

ๅ…ƒใ€…ๆ—ฅๆœฌ้…’้€ ใ‚Šใฎๆ™‚ๆœŸใฏ็ง‹ใ‹ใ‚‰ๆ˜ฅใซใ‹ใ‘ใฆๅคงไฝ“4ใ‹ๆœˆๅ‰ๅพŒใงไปŠใฎๆ™‚ๆœŸใซใฏๆ–ฐ้…’ใŒใปใจใ‚“ใฉใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ไปŠใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ€Œใฒใ‚„ใŠใ‚ใ—ใ€ใฏๅ‰ๆœŸใฎๆ˜ฅใงใ—ใผใฃใŸๆ—ฅๆœฌ้…’ใงใ™ใ€‚ใงใ‚‚ใใ‚Œใ ใ‘ใงใฏใชใใ€Œใ„ใใคใฎ็‰นๅพดใ€ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๆ—ฅๆœฌ้…’ใฏ้€šๅธธใ€็ซๅ…ฅ(ใฒใ„ใ‚Œ)ใจใ„ใ†ๆฎบ่Œใƒปๅฎ‰ๅฎšๅŒ–ใฎๆ‰‹้ †ใ‚’ไบŒๅ›ž่กŒใ„ใพใ™ใ€‚ๅ‡บๆฅไธŠใŒใฃใŸ้…’ใ‚’ๆพใ‚Šใใฎใ‚ใจ่ฒฏ่”ตใ‚ฟใƒณใ‚ฏใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹้š›ใซไธ€ๅ›žใ€ใ‚ฟใƒณใ‚ฏใ‹ใ‚‰็“ถ่ฉฐใฎๆ™‚ใซไธ€ๅ›žใŒๆ™ฎ้€šใงใ™ใ€‚ใ€Œ็”Ÿ(ใชใพ)้…’(ใ–ใ‘)ใ€ใฏ็ซๅ…ฅใ‚Œใ•ใ‚ŒใฆใŠใ‚‰ใšใ€ใ€Œ็”Ÿ่ฒฏ่”ตใ€ใฏๆœ€ๅˆใฎ็ซๅ…ฅใ‚Œใ•ใ‚Œใฆใ„ใชใ„ๆ„ๅ‘ณใจใ€Œ็”Ÿ่ฉฐใ‚ใ€ใฏไบŒๅ›ž็›ฎใฎ็“ถ่ฉฐใฎ็ซๅ…ฅใ‚Œใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ€Œใฒใ‚„ใŠใ‚ใ—ใ€ใฏ็”Ÿ่ฉฐใฎๆ—ฅๆœฌ้…’ใงใ™ใ€‚

ใใ—ใฆใ€Œใฒใ‚„ใŠใ‚ใ—ใ€ใฏ่ปฝใ็†Ÿๆˆใ•ใ›ใŸๆ—ฅๆœฌ้…’ใงใ™ใ€‚ๆ˜ฅใซๆพใฃใŸใ‚ใจ็ซๅ…ฅใ‚Œใ•ใ‚Œใฆใ‚ฟใƒณใ‚ฏ่ฒฏ่”ตใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚ๆš‘ใ„ๅคใฎใ‚ใ„ใ ใซ็†Ÿๆˆใ—ใ€ใใ—ใฆๆถผใ—ใ„็ง‹ใŒๆฅใŸใ‚‰็“ถ่ฉฐใ‚ใ—ๅ‡บ่ทใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚ๆ˜”ใฎ้…’่”ตใฏไปŠใ‚ˆใ‚Šใ‚‚่ก›็”Ÿ็Šถๆ…‹ใŒๅ„ชใ‚ŒใฆใŠใ‚‰ใšๅ†ท่”ตๆŠ€่ก“ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใŸใ‚ๅพฎ็”Ÿ็‰ฉใŒๆดป็™บใงใฏใชใ„ๆถผใ—ใ„ๆ™‚ๆœŸใซใ—ใ‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซๅ…ฅใ‚Œใ•ใ‚Œใฆใ„ใชใ„ๆ—ฅๆœฌ้…’ใ‚’ๅ‡บ่ทใ—ใŸใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚ใงใ‚‚็ซๅ…ฅใ‚Œ่‡ชไฝ“ใฏๆ—ฅๆœฌ้…’ใฎๅ‘ณใ‚„ๅฃๅฝ“ใŸใ‚Šใซๅฝฑ้Ÿฟใ‚’ไธŽใˆใ‚‹ใฎใงใ€ใงใใŸใ‚‰ใใฎใพใพใฎไธ€็•ช็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ€Œ็†Ÿๆˆๆ„Ÿใ€ใ‚’็š†ใ•ใ‚“ใซๅฑŠใ‘ใŸใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใ‚‰ใ€Œใฒใ‚„ใŠใ‚ใ—ใ€ใŒ่ช•็”Ÿใ—ใŸใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใใฎๅๅ‰ใฏ็›ดๆŽฅ็š„ใซใใฎไบ‹ใซใ‚‚้–ขใ‚ใ‚ŠใŒใ‚ใ‚Šใใ†ใงใ™ใ€‚็ขบ่จผใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€Œใฒใ‚„ใŠใ‚ใ—ใ€ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใฎ็”ฑๆฅใซใ“ใฎ่ชฌใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใŠ้…’ใ‚’ไบŒๅ›ž็›ฎใฎ็ซๅ…ฅใ‚Œใ‚’ใ›ใšใ€Œๅ†ทใ‚„ใ—ใŸใ€็Šถๆ…‹ใง็“ถ่ฉฐใ—ใฆๅฎขใ•ใ‚“ใซใ€ŒใŠใ‚ใ—ใŸใ€ใ€‚่ชฌๅพ—ๅŠ›ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ€‚ใ€‚

ใจใ“ใ‚ใงใ€Œ็ง‹ไธŠใŒใ‚Šใ€ใฎๆœฌๆฅใฎๆ„ๅ‘ณใฏใ€Œ็ง‹ใพใงใญใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๅ‘ณใŒไธŠใŒใฃใŸ๏ผˆ่‰ฏใใชใฃใŸ๏ผ‰ใ‚‚ใฎใ€ใ ใใ†ใงใ™ใ€‚ใจใ„ใ†ไบ‹ใฏใ€ใ‚‚ใจใ‚‚ใจๅ็งฐใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅ‘ณใฎ่ชฌๆ˜Žใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚ใงใ‚‚ไปŠใฏใปใจใ‚“ใฉใ€Œใฒใ‚„ใŠใ‚ใ—ใ€ใจๅŒใ˜ๆ„ๅ‘ณใจใ—ใฆๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚็ดฐใ‹ใ„้•ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒใใ‚Œใฏ้…’่”ตใฎใ“ใ ใ‚ใ‚Šใซใ‚ˆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

้›ฃใ—ใ„่ฉฑใฏๅˆฅใจใ—ใฆใ€Œใฒใ‚„ใŠใ‚ใ—ใ€ใฏ็ง‹ใฎๅ‘ณใซใดใฃใŸใ‚Šใชๆ—ฅๆœฌ้…’ใซ้–“้•ใ„ใชใ„ใงใ™ใ€‚ๅคใฎ้–“ใซ่ฝใก็€ใ„ใฆ็†Ÿๆˆใซใ‚ˆใฃใฆๆ—จๅ‘ณใŒๅข—ใˆใ€ใพใ‚ใ‚„ใ‹ใซใชใฃใŸๅฟƒๅœฐ่‰ฏใ„ๅ‘ณใ‚ใ„ใ‚’ๆœŸๅพ…ใ—ใฆ็‡—้…’ใซใ™ใ‚‹ใฎใŒๆฏŽๅนดใฎๅžๅ…ต่ก›ใฎๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใ€‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅƒ•ใ‚‚ใใ†ใงใ™ใ€‚

ๅฑฑๅฃ็œŒใฎ็พŽๅ‘ณ็ง‹้…’ใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒๅ…‰ๅธ‚ใซ่ฟ‘ใ„่”ตใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰้…’ไบ•้…’้€ (ๅฒฉๅ›ฝๅธ‚)ใฎไบ”ๆฉ‹ใ€Œใƒˆใƒฉใ‚ฟใƒณใ€€ใฒใ‚„ใŠใ‚ใ—ใ€ใจไธญๅณถๅฑ‹้…’้€ ๅ ด(ๅ‘จๅ—ๅธ‚)ใฎใ€Œไธญๅณถๅฑ‹ใ€€็ง‹ไธŠใŒใ‚Šใ€ใ€ใใ‚Œใจใ‚‚ๅฑฑ้™ฝๅฐ้‡Ž็”ฐๅธ‚ใฎๆฐธๅฑฑ้…’้€ ใฎใ€Œๅฑฑ็Œฟใ€€ใฒใ‚„ใŠใ‚ใ—ใ€ใŒๅคงใฎใŠใ™ใ™ใ‚ใงใ™ใ€‚ๆ˜ฏ้ž่ฟ‘ใใฎ้…’ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใงๆŽขใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

Setouchi Tsurezure #5 – First Photo Show

My fifth column for Setouchi was about my experiences with my first photo show, as part of my Hikari Shayukai club. The photos I showed all ended up with someone word-play/punnish types of names, which I know the editor likes. He chose to run one with two ducks appearing to kiss, which I call “ไปฒใŒใŒใ„ใ„ใ€‚ใ€‚ใ€‚ใ‚ซใƒข.” The name means “Good friends… Maybe” but the “Maybe” is a bit of a pun on the Japanese word for ducks.
You had to be there.


ๅˆๅ†™็œŸๅฑ•

2ๆœˆ16ๆ—ฅ๏ฝž20ๆ—ฅใซๅ† ๅฑฑ็ทๅˆๅ…ฌๅœ’ใงใ€ใฒใ‹ใ‚Šๅ†™ๅ‹ไผšใฎๅ†™็œŸๅฑ•ใซๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใพใ ใพใ ๅˆๅฟƒ่€…ใชใฎใงไฝœๅ“ใ‚’ๅ‡บๅ“ใ™ใ‚‹ใฎใฏๅคงๅค‰็ทŠๅผตใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใใ‚Œใงใ‚‚้žๅธธใซใ„ใ„็ตŒ้จ“ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใพใšใฏไป–ใฎไผšๅ“กใจๅฒกๆœฌๅ…ˆ็”Ÿใฎๅ‡บๅ“ไฝœใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฆณๅฏŸใงใใŸใ“ใจใฏใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„ๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚่ฆ‹ใ‚‹ๆ™‚ใซใฏ็š†ใŒๅ„ชใ—ใ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใใ ใ•ใ‚Šใ€็ดฐใ‹ใ„ๆŠ€่ก“ใ‚’ๆ•™ใˆใฆ้ ‚ใไบ‹ใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚ๅ…ทไฝ“็š„ใชใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ๆœŸ้–“ไธญ5ๆ—ฅ้–“ใง1,000ไบบไปฅไธŠใŒ่จชใญใฆใใ ใ•ใ‚Šใ€ใใฎไธญใงใŸใใ•ใ‚“ใฎไบบใจๅ†™็œŸใฎ่ฉฑใ—ใ‚’ใ—ใŸใ‚Šๆ„Ÿๆƒณใ‚’ไผใˆใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆๅ†™็œŸใซๅฏพใ—ใฆ่‡ชๅˆ†ใฎ่€ƒใˆๆ–นใ‚’่ฆ‹็›ดใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚ใใ—ใฆไปŠๅ›žใฎไธ€็•ชๅคงใใ„ๅŽ็ฉซใฏ่‡ชๅˆ†ใฎไฝœๅ“ใ‚’ๅˆฅใฎ่ง’ๅบฆใ‚„่ฆ–็ทšใง่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚ใใฎใŠใ‹ใ’ใง่‡ชๅˆ†ใฎๅ†™็œŸใŒใฉใ†่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใชใฉใ€Œๅฎข่ฆณ่ฆ–ใ‚’ใ™ใ‚‹ๅŠ›ใ€ใ‚’้ซ˜ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚

ใ„ใพใ ใซๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใ‚‹้š›ใ€่‡ชๅˆ†ใŒ่ฆ‹ใŸ้ข็™ฝใ•ใ‚„ๆ„Ÿๅ‹•ใ‚’ไผใˆใ‚‹ไบ‹ใŒใฉใ†ใ„ใ†ไบ‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ใ‘ใ‚Œใฉใ“ใ†ใ„ใ†ๆฉŸไผšใŒใ‚ใฃใŸใŠใ‹ใ’ใงไธ€่ˆฌใฎๆ–นใฎๆ„่ฆ‹ใ‚’่žใใ€ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ๆ’ฎใฃใŸๅ†™็œŸใ‚’ไป–ใฎไบบใฏใฉใ†่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚’ๆƒณๅƒใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใพใ ใพใ ๅฎŒ็’งใซใฏ็จ‹้ ใ„ใงใ™ใŒใ€ใชใ‚“ใจใชใใ“ใฎๅ…ˆใฎ้“ใŒ่ฆ‹ใˆใฆใใŸๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใ€‚

ไปŠๅ›žใฎๅ‡บๅ“ไฝœใฏไธ‰ใคใงใ™ใ€‚ไธ€ใคใฏ็€ฌๆˆธๅ†…ใ‚ฟใ‚คใƒ ใ‚นใฎ่ชญ่€…ๆง˜ใŒไปฅๅ‰ใ”่ฆงใซใชใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹่™นใƒถๆตœใฎๆพๆž—ใงๆ’ฎใฃใŸๆตๆœจใฎๅ†™็œŸใ€Œ้พๆœจใ€ใงใ—ใŸใ€‚ไบŒใค็›ฎใฏไบŒ็พฝใฎใƒŠใ‚ฌใ‚ชใ‚ซใƒขใฎใ€ŒไปฒใŒใ„ใ„ใƒปใƒปใƒปใ‚ซใƒขใ€ใใ—ใฆๆœ€ๅพŒใฏ่ฉๅธ‚ๅค–ใฎ้‡Ž็„ผใใฎๆง˜ๅญใ‚’ๅ†™ใ—ใŸใ€Œ็ง‹ใฎ้ฆ™ใ‚Šใ€ใงใ—ใŸใ€‚ๆฅๅ ด่€…ใฎ็š†ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใฎใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’ใฟใ‚‹ใจใ€ŒไปฒใŒใ„ใ„ใƒปใƒปใƒปใ‚ซใƒขใ€ใŒๅœงๅ€’็š„ใซไบบๆฐ—ใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ‚‚ใ—ใ‹ใ™ใ‚‹ใจไธ€็žฌใฎๅ‹•ใใŒๅˆ‡ใ‚Šๅ–ใ‚ŒใŸไบ‹ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใฎใงใฏใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใฎไธญใงใฏใ€Œ้พๆœจใ€ใŒไฝœๅ“ใจใ—ใฆ่‡ชไฟกใŒใ‚ใฃใŸใฎใงใ€ใใฎๅทฎใงๆทฑใ่€ƒใˆใพใ—ใŸใ€‚ใ‚„ใฏใ‚Šๅ‹•็‰ฉใ‚„้‡Ž้ณฅใฎ่กŒๅ‹•ใ‚’้€šใ—ใฆๆ„Ÿๆƒ…ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™ใ“ใจใฏๅคงไบ‹ใ ใจๆฐ—ไป˜ใใพใ—ใŸใ€‚

ๆœ€่ฟ‘ใฏ่‡ชๅˆ†ใฎไฝœๅ“ใ‚’ใ„ใใคใ‹่ฉๅธ‚ใฎไธ‹็€ฌไฟก้›„ๅ…ˆ็”ŸใซใŠ่ฆ‹ใ›ใ™ใ‚‹ๆฉŸไผšใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ๅ…ˆ็”ŸใŒๅ„ชใ—ใ่ค’ใ‚ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใงใ€ใ‚„ใฏใ‚Šใ‚ซใƒขใฎๅ†™็œŸใ‚’ไธ€็•ชๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ๅ…ˆ็”Ÿๆ›ฐใใใ‚Œใฏๅ†™็œŸๅฎถใจใ—ใฆไธ€็•ชๅคงใใชๆ‚ฉใฟใงใ‚ใฃใฆใ€่งฃๆฑบๆ–นๆณ•ใฏ่‡ชๅˆ†ใงๆŽขใ•ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ๅ…ˆ็”ŸใŒใจใฆใ‚‚้‡่ฆใช่ชฒ้กŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ใใ‚Œใฏใ€Œ่ชฐใ‚‚ๆ’ฎใฃใŸไบ‹ใŒใชใ„ๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใ‚‹ใ€‚ใ€ๅ‡บๆฅใ‚‹ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใจใŠใ‚‚ใ„ใพใ™ใ€‚

Setouchi Tsurezure #4 – Pottery Love

My fourth column for the local Setouchi Times newspaper was about my growing fascination with Japanese pottery. I discussed my discovery of the beauties of functional art, my interactions with local potters, and my growing collection.

้™ถ่Šธใซ้™ถ็„ถ

ใƒฉใ‚คใ‚ชใƒณใ€€ใ‚ธใƒŸใƒผ

่ฟ‘ๅนดใฏๆ—ฅๆœฌ้…’ใฎๆฌกใซ้™ถ็ฃๅ™จใซใ‚‚่ˆˆๅ‘ณใ‚’ๆŒใกๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚ใใ‚ŒใพใงใฏๆฏŽๆ—ฅไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ™จใ‚’ใ‚ใพใ‚Šๆฐ—ใซใ—ใŸใ“ใจใŒใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€ๆ‰‹ไฝœใ‚Š้…’ๅ™จใ‚’ไฝฟใ†ใ“ใจใงๆ—ฅๆœฌใฎ้™ถ่Šธใซ้ญ…ไบ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ€ใ„ใ‚ใ‚“ใช้™ถ่Šธๅฎถใฎไฝœๅ“ใ‚’ไฝฟใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ€ๆ—ฅๅธธ็”Ÿๆดปใซใกใ‚‡ใฃใจๅฝฉใ‚’่ถณใ—ใพใ—ใŸใ€‚

่จ€ใ†ใพใงใ‚‚ใชใใ€่ฉ็„ผใฎ้‡่ฆใ•ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ไปฅๅ‰ใฎๅ–ๆใ‚’ใใฃใ‹ใ‘ใซ่ฉๅธ‚ใฎๆณขๅคš้‡ŽๆŒ‡ๆœˆ็ชฏใฎๆณขๅคš้‡Ž่‹ฑ้›„ๅ…ˆ็”Ÿใจ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใพใ—ใŸใ€‚่‹ฑ้›„ๅ…ˆ็”Ÿใฎ็ˆถใƒปๅ–„่”ตๅ…ˆ็”Ÿใฏๅฑฑๅฃ็œŒๆŒ‡ๅฎš็„กๅฝขๆ–‡ๅŒ–่ฒกไฟๆŒ่€…ใงใ‚ใ‚Šใ€่ฆชๅญใง็นŠ็ดฐใชไฝœๅ“ใ‚’ใŸใใ•ใ‚“ไฝœใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚้™ถ่Šธใ‚’้€šใ—ใฆใ€ๅคงไบ‹ใช็ต†ใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚่ฉๅธ‚ใซใฏใ‚ˆใ้Šใณใซ่กŒใใพใ™ใŒใ€ๆฏŽๅ›žๆณขๅคš้‡ŽๆŒ‡ๆœˆ็ชฏใซใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใ€็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ไฝœๅ“ใซๅ›ฒใพใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ—ใ‚ƒในใฃใŸใ‚Šใ€ใŠ่Œถใฎใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ๆณขๅคš้‡Žๅ…ˆ็”Ÿใฎใจใ“ใ‚ใงๆฏๅญใจ่ฉ็„ผไฝ“้จ“ใ‚‚ๅ—ใ‘ใฆใ€ๆฏๅญใŒใ€ŒใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ็‚บใซใ€ใจ่จ€ใฃใฆใŠ็Œชๅฃใ‚’ไฝœใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ใใฎไฝ“้จ“ใจ้™ถ่Šธๅฎถใ•ใ‚“ใจใฎไบคๆตใงใ€้ญ”ๆณ•ใฎไธ–็•Œใ‚’ใฎใžใ่พผใ‚€ไบ‹ใŒๅ‡บๆฅใพใ—ใŸใ€‚ไฝ•ใฎๅค‰ๅ“ฒใ‚‚ใชใ„ๅœŸใ‹ใ‚‰็ฒ˜ๅœŸใ‚’้€ ใฃใฆใ€ใใ—ใฆใใฎ็ฒ˜ๅœŸใ‚’ไบบ้–“ใฎ่ƒฝๅŠ›ใงๅฝขใซใชใ‚‹็žฌ้–“ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใฏๅฅ‡่ทก็š„ใช็ตŒ้จ“ใงใ™ใ€‚็„ผๆˆใฎๆ™‚ใฏ็‚ŽใฎๅŠ›ใ‚’ๅฎŸๆ„Ÿใ™ใ‚‹ใ‚‚่จ€่‘‰ใซใชใ‚‰ใชใ„ใใ‚‰ใ„ๅฐ่ฑก็š„ใงใ™ใ€‚ใใ—ใฆใ€ๅ…จ้ƒจใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใใฎไฝœๅ“ใŒๆ—ฅๅธธ็”Ÿๆดปใซๆดป็”จใ•ใ‚Œใ‚‹๏ผไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ๅฑฑๅฃ็œŒใฎไผ็ตฑ็š„ใช่ฉ็„ผใŒๆœ‰ๅใงใ™ใŒใ€็œŒๅ†…ๅ„ๅœฐใงใ‚‚ๅ€‹ๆ€ง็š„ใช้™ถ่Šธๅฎถใ•ใ‚“ใŒใŸใใ•ใ‚“ใ„ใพใ™ใ€‚ใ“ใ“ๅ…‰ๅธ‚ใงใ‚‚ใ€ใ„ใใคใฎ็ชฏๅ…ƒใƒปไฝœๅฎถใ•ใ‚“ใŒใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ขใƒˆใƒชใ‚จไปใฎๅ…ผๆธ…ไปๅฟ—ๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ๆคฟ็ชฏใฎไธŠ็”ฐ้”็”Ÿๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ใฏใ˜ใ‚ใจใ™ใ‚‹ใ€ไผ็ตฑใฎๆž ๅค–ใงๅ‰ตไฝœๅŠ›ใฎ้ซ˜ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’้€ ใฃใฆใ„ใ‚‹ไฝœๅฎถใ•ใ‚“ใŒใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใ€‚

้™ถ่ŠธๅฎถใŒ่ฟ‘ใใซใ„ใ‚‹ใจไธ€็•ชใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ“ใจใฏใ€ๆ—ฅๅธธ็š„ใซไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ™จใ‚’ไฝœใฃใŸไบบใ‚’็Ÿฅใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚็พๅœจ็คพไผšใงใฏใ‚ใฃใŸใซใชใ„ใ“ใจใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใฎใฏใปใจใ‚“ใฉใฉใ“ใ‹ใฎๅทฅๅ ดใงใ€็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบ้”ใ‚„ๆฉŸๆขฐใŒ้€ ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ไบบใฎๆ‰‹ใงไฝœใ‚‰ใ‚ŒใŸใจใ„ใ†ๅฎŸๆ„ŸใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใใ‚ŒใŒ็คพไผšใฎใƒญใ‚นใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ๆ˜”ใฎไผ็ตฑใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ๅคงไบ‹ใงใ™ใŒใ€ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใฏใใฎไฝœใ‚Šๆ‰‹ใจไฝฟใ„ๆ‰‹ใฎ็ต†ใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใฎใฏๅคงไบ‹ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ๅƒ•ใฏๆฏŽๆœใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚’้ฃฒใ‚€ๆ™‚ใซใ€็™พๅ‡ใง่ฒทใฃใŸใ‚‚ใฎใ‚ˆใ‚Šๅคงๅ’Œใฎ้™ถ่Šธๅฎถๅ…ซๆœจๅšๅนธๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใ‚ฐใ‚ซใƒƒใƒ—ใง้ฃฒใฟใพใ™ใ€‚ใŠ้…’ใ‚’้ฃฒใ‚€ๆ™‚ใซใฏใ‚ˆใๅฎค็ฉใฎใƒใ‚งใƒปใ‚ธใ‚งใƒ›ใƒปใ‚ขใƒˆใƒชใ‚จใ‚ฎใƒฃใƒฉใƒชใƒผใง่ฒทใฃใŸใŠ็Œชๅฃใจ็‰‡ๅฃใงๅ‘‘ใฟใพใ™ใ€‚ใŠใคใพใฟใฏ่‡ชๅˆ†ใฎๆฏๅญใŒ้€ ใฃใŸใŠ็šฟใ‹ใ‚‰ใŸในใพใ™ใ€‚

ๅคงใ—ใŸไบ‹ใงใฏใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒใ€ใใฎ็ต†ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใชใŒใ‚‰็”Ÿๆดปใ™ใ‚‹ไบ‹ใ‚’ๅฟƒๆŽ›ใ‘ใพใ™ใ€‚ใใ†ใ™ใ‚‹ใจๆฏŽๆ—ฅ็พŽใ—ใ„ใ‚‚ใฎใจ่งฆใ‚Œๅˆใ†ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๆฏŽๆ—ฅใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ไฝฟใฃใฆใ€ๆฏŽๆ—ฅไบบใฎๆ‰‹ใง้€ ใฃใŸใ‚‚ใฎใจๆŽฅใ™ใ‚‹ใจใ€ใใฃใจใ„ใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใธใฎใ”่ค’็พŽใจใ—ใฆใ€ไปŠๅบฆใฏๅœฐๅ…ƒใฎไฝœๅฎถใ•ใ‚“ใฎใ‚ขใƒˆใƒชใ‚จใซ่กŒใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๅ‡บไผšใ„ใŒๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚