My fifth column for Setouchi was about my experiences with my first photo show, as part of my Hikari Shayukai club. The photos I showed all ended up with someone word-play/punnish types of names, which I know the editor likes. He chose to run one with two ducks appearing to kiss, which I call “ไปฒใใใใใใใใซใข.” The name means “Good friends… Maybe” but the “Maybe” is a bit of a pun on the Japanese word for ducks.
You had to be there.

ๅๅ็ๅฑ
2ๆ16ๆฅ๏ฝ20ๆฅใซๅ ๅฑฑ็ทๅๅ ฌๅใงใใฒใใๅๅไผใฎๅ็ๅฑใซๅๅ ใใพใใใใพใ ใพใ ๅๅฟ่ ใชใฎใงไฝๅใๅบๅใใใฎใฏๅคงๅค็ทๅผตใใพใใใใใใงใ้ๅธธใซใใ็ต้จใซใชใใพใใใ
ใพใใฏไปใฎไผๅกใจๅฒกๆฌๅ ็ใฎๅบๅไฝใใใฃใใ่ฆณๅฏใงใใใใจใฏใจใฆใ่ฏใๅๅผทใซใชใใพใใใ่ฆใๆใซใฏ็ใๅชใใ่ชฌๆใใฆใใ ใใใ็ดฐใใๆ่กใๆใใฆ้ ใไบใใงใใพใใใๅ ทไฝ็ใชใฌใในใณใใใใใใใใพใใใ
ๆ้ไธญ5ๆฅ้ใง1,000ไบบไปฅไธใ่จชใญใฆใใ ใใใใใฎไธญใงใใใใใฎไบบใจๅ็ใฎ่ฉฑใใใใใๆๆณใไผใใใฃใใใใฆๅ็ใซๅฏพใใฆ่ชๅใฎ่ใๆนใ่ฆ็ดใใใจใใงใใพใใใใใใฆไปๅใฎไธ็ชๅคงใใๅ็ฉซใฏ่ชๅใฎไฝๅใๅฅใฎ่งๅบฆใ่ฆ็ทใง่ฆใใใจใใงใใใจใใใใจใงใใใใฎใใใใง่ชๅใฎๅ็ใใฉใ่ฆใใใใฎใใชใฉใๅฎข่ฆณ่ฆใใใๅใใ้ซใใใใจใใงใใพใใใ
ใใพใ ใซๅ็ใๆฎใ้ใ่ชๅใ่ฆใ้ข็ฝใใๆๅใไผใใไบใใฉใใใไบใๅใใใพใใใงใใใใใใฉใใใใๆฉไผใใใฃใใใใใงไธ่ฌใฎๆนใฎๆ่ฆใ่ใใๅฐใใงใๆฎใฃใๅ็ใไปใฎไบบใฏใฉใ่ฆใใฎใใๆณๅใงใใใใใซใชใใพใใใใพใ ใพใ ๅฎ็งใซใฏ็จ้ ใใงใใใใชใใจใชใใใฎๅ ใฎ้ใ่ฆใใฆใใๆฐใใใพใใ
ไปๅใฎๅบๅไฝใฏไธใคใงใใไธใคใฏ็ฌๆธๅ ใฟใคใ ในใฎ่ชญ่ ๆงใไปฅๅใ่ฆงใซใชใฃใใใจใใใ่นใถๆตใฎๆพๆใงๆฎใฃใๆตๆจใฎๅ็ใ้พๆจใใงใใใไบใค็ฎใฏไบ็พฝใฎใใฌใชใซใขใฎใไปฒใใใใปใปใปใซใขใใใใฆๆๅพใฏ่ฉๅธๅคใฎ้็ผใใฎๆงๅญใๅใใใ็งใฎ้ฆใใใงใใใๆฅๅ ด่ ใฎ็ใใใใใฎใณใกใณใใใฟใใจใไปฒใใใใปใปใปใซใขใใๅงๅ็ใซไบบๆฐใงใใใใจใใใใพใใใใใใใใใจไธ็ฌใฎๅใใๅใๅใใไบใ่ฏใใฃใใฎใงใฏใจๆใใพใใ
่ชๅใฎไธญใงใฏใ้พๆจใใไฝๅใจใใฆ่ชไฟกใใใฃใใฎใงใใใฎๅทฎใงๆทฑใ่ใใพใใใใใฏใๅ็ฉใ้้ณฅใฎ่กๅใ้ใใฆๆๆ ใๅใใใใจใฏๅคงไบใ ใจๆฐไปใใพใใใ
ๆ่ฟใฏ่ชๅใฎไฝๅใใใใคใ่ฉๅธใฎไธ็ฌไฟก้ๅ ็ใซใ่ฆใใใๆฉไผใใใใพใใใๅ ็ใๅชใใ่คใใฆใใใพใใใงใใใฏใใซใขใฎๅ็ใไธ็ชๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใ ใใใพใใใๅ ็ๆฐใใใใฏๅ็ๅฎถใจใใฆไธ็ชๅคงใใชๆฉใฟใงใใฃใฆใ่งฃๆฑบๆนๆณใฏ่ชๅใงๆขใใชใใจใใใชใใใใใงใใ
ๅ ็ใใจใฆใ้่ฆใช่ชฒ้กใๅบใใฆใใใพใใใใใใฏใ่ชฐใๆฎใฃใไบใใชใๅ็ใๆฎใใใๅบๆฅใใฎใๅใใใพใใใ้ ๅผตใใใใชใใจใใใใพใใ











